“Quando a chave de toda a creatura

seja mais do que número e figura,

e quando esses que beijam com os lábios,

e os cantores, sejam mais que os sábios,

e quando o mundo inteiro, intenso, vibre

devolvido ao viver da vida livre,

e quando luz e sombra, sempre unidas,

celebrem núpcias íntimas, luzidas,

quando em lendas e líricas canções

escreverem a história das nações,

então, a palavra misteriosa

destruirá toda a essência mentirosa.”

NOVALIS

in “Henrique de Hofterdingen”

(trad. de Mário Cesariny)