"Blue Eyes Crying In The Rain " - Uma Música Inesquecível

Adoro a verdadeira música country ( detesto a "breganeja"-falsa música sertaneja ).Você viu o que uma famosa dupla fêz com "No Rancho Fundo "? Que horror !!!!Assassinou a música !snif snif .E tantas outras... "Tristeza do Jeca"...Meu Deus ! Vamos parar por aí ....Quanto à verdadeira e original música country, entre os meus compositores e intérpretes favoritos,Willy Nelson talvez seja o maior deles. E essa música ...




Blue Eyes Crying In The Rain
In the twilight glow I see her
Blue eyes crying in the rain
When we kissed goodbye and parted
I knew we'd never meet again

Love is like a dying ember
Only memories remain
Through the ages I remember
Blue eyes crying in the rain

Someday when we meet up yonder
We'll stroll hand in hand again
In a land that knows no parting
Blue eyes crying in the rain

Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain


Tradução

OLHOS AZUIS CHORANDO NA CHUVA
No brilho do crepúsculo eu vejo seus
Olhos azuis chorando na chuva
Quando nós nos beijamos despedimos e separamos
Eu sabia que nunca iria encontrá-la novamente

O amor é como uma brasa morrendo
Apenas as memórias permanecem
Através dos tempos eu me lembro
Olhos azuis chorando na chuva

Algum dia, quando nos encontrarmos lá
Vamos passear de mãos dadas novamente
Em uma terra que não conhece a despedida
Olhos azuis chorando na chuva

Olhos azuis chorando na chuva
Olhos azuis chorando na chuva
Olhos azuis chorando na chuva