" Bleu,Blanc,Blond" - Uma Música Inesquecível

Grande sucesso da música francesa nos anos 60.
Letra de Jean Dréjac.
Musica de : Haal Greene, Dick Wolf 1959
Gravação de Marcel Amont

{Refrão:}
Blanc blanc,blanc...

Bleu, bleu, le ciel de Provence
Azul,azul, o céu de Provence
Blanc, blanc, blanc, le Goeland
Branca,branca ,branca a gaivota
Le bateau blanc qui danse
O barco branco que dança

Blond, blond, blond , le soleil de plomb
Dourado,dourado,dourado ,o sol ardente
Et dans tes yeux
E nos teus olhos
Mon Rêve en bleu - bleu - bleu
Meu sonho no azul-azul-azul

Quand j'ai besoin de vacances
Quando eu necessito de férias
Je m'embarque dans tes yeux
Eu embarco nos teus olhos
Bleus, bleus, comme un ciel immense
Azuis,azuis,azuis como um céu imenso
Et nous partons tous les deux.
E nós partimos os dois.

{Refrão}

Quand le vent claque la toile
Quando vento balança o tecido
de ton joli jupon blanc
de tua bonita anágua branca

Blanc, blanc comme une voile
Branca,branca como uma vela
Je navigue éperdument.
Eu navego perdidamente.

{Refrão}

Tes cheveux d'un blond de rêve
Teus cabelos de um sonho dourado
Déferlent en flots legers
Arrebentam em ligeiras ondas
Blond blond sur une Grève
Douradas,douradas numa praia
Où je voudrais naufrager
Onde eu queria naufragar.

{Refrão}