Mavutsinim

Eu, Mavutsinim, o primeiro homem

a pisar este chão abençoado,

fui só como o horizonte do infinito.

Senhor do universo, criei de uma concha

a mulher que o meu corpo reclamava.

A beleza tem forma, na verde luxúria

das ervas resinosas que nos acolheram.

O espírito do sol e o espírito da lua

pousaram sobre nós a sua luz.

O ventre da mulher cresceu como o húmus

fertilizado pelas águas vermelhas.

Ergui nos braços o meu filho varão

em oferenda à estrela da montanha.

E seguimos as sendas, que eram nossas.

A mãe voltou à sua aldeia, a lagoa,

e encantou-se, na concha de que viera.

Os índios são os filhos do meu filho.

Eu, Mavutsinim, cumpri o meu destino.