por José do Vale Pinheiro Feitosa




Viva junto à alma mais próxima e compreenda que a proximidade é a medida da distância. Que a distância que os separa é este movimento maravilhoso da matéria e da energia. A maravilha é apenas esta surpresa porque esta proximidade é tão diminuta entre os dois e é a inesperada distância.

José do Vale P Feitosa



sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

NATAL


Não quero
mergulhar
num emaranhado
de ruas

Tenho tanto
cansaço
sobre os ombros

Deixa-me assim
como uma
coisa
posta
num
canto
e esquecida

Você
não ouve
outra coisa senão
as quatro
cambalhotas
de fumaça
da lareira


Nápoles, 26 de dezembro de 1916

Giuseppe Ungaretti



(Trad. de José C. Brandão)


__________

Um comentário:

socorro moreira disse...

Lindo,lindo!!!!!!!!!

Feliz Natal, Brandão!