Um vez perguntaram a João Guimarães Rosa se ele revisava seus textos. Respondeu que sim, que os revisava pelo menos umas mil vezes - antes de dá-los a seu destino... A cada nova leitura, burilamento, supressão ou acréscimo, mudança, novo dimensionamento.
Achava antes que não poderia mexer nos escritos, porque assim os falsificaria. É verdade, nós então os modificamos, mas me ocorreu também que geralmente não pretendesse a definição, tantas errâncias e digressões, divagações, fugas.
Onerações e becos sem saída eram o que eu mais encontrava. A revisão de meus textos se me tornou então normal.
Luís
Achava antes que não poderia mexer nos escritos, porque assim os falsificaria. É verdade, nós então os modificamos, mas me ocorreu também que geralmente não pretendesse a definição, tantas errâncias e digressões, divagações, fugas.
Onerações e becos sem saída eram o que eu mais encontrava. A revisão de meus textos se me tornou então normal.
Luís
Nenhum comentário:
Postar um comentário